Statenvertaling
Daarom zal ik niet verzuimen u altijd daarvan te vermanen, hoewel gij het weet, en in de tegenwoordige waarheid versterkt zijt.
Herziene Statenvertaling*
Daarom zal ik niet nalaten u altijd aan deze dingen te herinneren, hoewel u ze weet en in de waarheid, die bij u is, versterkt bent.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom zal het steeds mijn voornemen zijn u hieraan te herinneren, hoewel gij het weet en in de waarheid, die bij u is, versterkt zijt.
King James Version + Strongnumbers
Wherefore G1352 I will not G3756 be negligent G272 to put you always in remembrance G5279 - G5209 - G104 of G4012 these things, G5130 though G2539 ye know G1492 them, and G2532 be established G4741 in G1722 the G3588 present G3918 truth. G225
Updated King James Version
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though all of you know them, and be established in the present truth.
Gerelateerde verzen
2 Petrus 3:1 | 1 Petrus 5:10 | Romeinen 15:14 - Romeinen 15:15 | 2 Petrus 3:17 | 2 Johannes 1:2 | Judas 1:3 | Judas 1:5 | 1 Johannes 2:21 | 2 Petrus 1:15 | Hebreeën 13:9 | 2 Petrus 1:13 | Filippenzen 3:1 | Handelingen 16:5 | Hebreeën 10:32 | 1 Petrus 5:12 | 1 Timótheüs 4:6 | Judas 1:17 | Kolossenzen 2:7 | 2 Timótheüs 1:6